Energieeinsparberatung für Migrantinnen und Migranten

Die Mitteilungsvorlage 16/0259 des Amtes für Planen, Bauen, Umwelt informiert den Umweltausschuss über die Aktivitäten zur Energieeinsparberatung für Einwohnerinnen und Einwohner mit Migrationshintergrund. Das Thema wurde bereits in einer Sitzung im November 2014 als Handlungsschwerpunkt für das Jahr 2015 festgelegt.

Im Rahmen des Aktionsprogramms wurden im Jahr 2015 Vorträge in deutscher und türkischer Sprache in städtischen Einrichtungen durchgeführt. Die Inhalte umfassten Aspekte der Energieeinsparung, des Ressourcenschutzes sowie des allgemeinen Klimaschutzes. Bei der Durchführung dieser Veranstaltungen erfolgte eine Kooperation mit der Verbraucherzentrale NRW. Ergänzend dazu veröffentlichte das Amt für Planen, Bauen, Umwelt im Dezember 2015 eine zweisprachige Broschüre zum Thema Geldersparnis und Klimaschutz, die in mehreren hundert Exemplaren verteilt wurde.

Zudem wird über die Beteiligung der Umweltabteilung an einem Fest auf dem Willy-Brandt-Platz am 9. Juli 2016 berichtet, das nach dem Fastenmonat Ramadan stattfand. An diesem Infostand war die Verbraucherzentrale NRW mit einer türkischsprachigen Energieberaterin vertreten. Für die beschriebenen Maßnahmen sind keine finanziellen Auswirkungen im Haushalt vorgesehen. Der Entwurf sieht vor, dass der Umweltausschuss den Bericht zur Kenntnis nimmt.