Zugang von Migrantinnen und Migranten zu allgemeiner Sozialberatung; Erstellung eines Informationsflyers Sachstandsbericht

Die vorliegende Beschlussvorlage 10/0431 des Amts für Integration und Sport dient als Sachstandsbericht für den Integrationsrat. Gegenstand der Vorlage ist die Erstellung eines Informationsflyers mit dem Titel „Integration durch Information“, der den Zugang zu allgemeiner Sozialberatung für Migrantinnen und Migranten erleichtern soll.

Im Rahmen einer im Juli 2010 gebildeten Arbeitsgruppe, der Mitglieder des Integrationsrates sowie Vertreter der Verwaltung angehören, wurde bereits ein Grobentwurf erarbeitet. Dieser Entwurf umfasst acht thematische Lebensbereiche: Bildung und Erziehung, Arbeit und Beruf, Bauen und Wohnen, Soziales und Gesundheit, Senioren, Ehe und Familie, Aufenthalt, Einbürgerung, Integration sowie Sonstiges.

Der aktuelle Stand der Arbeiten sieht vor, dass die in den Unterpunkten genannten Einrichtungen, Ämter und Institutionen bereits angeschrieben wurden, um konkrete Kontaktadressen und Kurzinformationen zu liefern. Ziel ist es, die entsprechenden Daten bis zur nächsten Sitzung der Arbeitsgruppe im November 2010 zu sammeln, um den Flyer fertigzustellen. Ein weiterer Bericht über den Prozess ist für die Sitzung des Integrationsrates im Dezember 2010 vorgesehen. Der Integrationsrat wird im Rahmen der vorliegenden Vorlage gebeten, den Sachstandsbericht zur Kenntnis zu nehmen.