Genehmigung einer Dienstreise hier: Städtepartnerschaft mit Marcq-en-Baroeul

Die vorliegende Beschlussvorlage 04/0239 des Bürgermeisterbüros sieht die Genehmigung einer Dienstreise nach Frankreich vor. Anlass der Reise ist die Teilnahme an einer internationalen Sportbegegnung in der Partnerstadt Marcq-en-Baroeul, die im Zeitraum vom 11. bis 13. Juni 2004 stattfindet. Zudem ist die Teilnahme an einem Sportarbeitsgespräch vorgesehen, welches vom 6. bis 7. Juli 2004 durchgeführt wird.

Die Grundlage für diesen Vorschlag ist eine persönliche Einladung der französischen Partnerstadt an zwei Ratsmitglieder. Der Beschlussentwurf sieht vor, die Dienstreise für die genannten Ratsmitglieder zu genehmigen.

Hinsichtlich der finanziellen Auswirkungen der Reise sind in der Vorlage keine Ausgaben aufgeführt. Es wird festgehalten, dass keine Reisekosten oder sonstigen Ausgaben entstehen und die entsprechenden Haushaltsmittel zur Verfügung stehen. Die Vorlage wurde für die Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am 24. Mai 2004 vorbereitet.